🎅英國Usborne 中英聖誕降臨曆|台灣麥克音樂盒故事集|用美好故事陪孩子倒數聖誕🎄

今天要來推薦今年最棒的聖誕降臨曆,用中英文好故事陪孩子們睡前共讀倒數。

家中雙寶(2y +4y)一年當中最愛的節日有三:復活節、萬聖節、聖誕節!

在英國,看似僅僅一天的節慶,幾乎都是用整個月在過的。依照往年觀察下來,這些皆為長達一個月的各式手作、親子活動、共讀繪本、換裝遊戲等等……..每天都沈浸在濃厚的過節氣氛當中。

因此每年的4月、10月、12月俗稱「家長破產月」:復活節剪彩蛋不給糖就搗蛋買完聖誕禮物窮光蛋!!!

家中二寶剛好是聖誕節當天誕下的孩子,聖誕+生日同一天,坐實了每年12月等破產的命運。

(當然,這也讓聖誕節於我而言,更充滿另一種美好的意義)

2020年在媽咪肚子裡的聖誕小布丁

在聖誕樹下長成了大男孩

其實媽咪我也好喜歡聖誕節🎄 從小在台灣就嚮往著國外的聖誕節。心中總是有一幅聖誕節應該有的感覺:燒木頭的氣味、聖誕樹的芬芳、夢幻的燈飾、水晶般的吊飾…..從聖誕樹上頭的伯利恆星,到樹下的禮物,我通通都好喜歡!!

到國外後才知道,聖誕節從12月的第一天就開始悄悄倒數了,每個人都期盼著25號的到來。

有孩子的家中,一定都會早早準備好「聖誕降臨曆」,陪孩子快樂等待聖誕節。

這些整套整套的聖誕小書,即使是接下來的一年四季,都還是深受孩子們的喜愛。

收納的部分也不難,善用 IKEA 的白色收納盒,就可以把零零總總的小書都整齊擺好唷!

超推薦 閱讀森林的旋轉書櫃,各種尺寸的大書小書裝進去都很賞心悅目,容量超佛。

等等要特別為大家介紹的,就是這套超優質的 Usborne 精選繪本倒數日曆唷!

掛著鼻屎也堅持要先聽故事的弟弟 XD

當然媽媽也不能虧待自己,每年都會幫自己買美妝保養倒數日曆,才能口吐芬芳不發火。

倒數聖誕的中間24天,都是忙著帶孩子們聖誕手作、逛市集、去溜冰、與聖誕老人會面(許願禮物)等等。真的會忙到懷疑人生還有漸漸變瘦的錢包(這些花費比想像中都還要貴很多)

每年都有的聖誕體驗:帶孩子去小精靈的工作室/ 寫信給聖誕老人/ 與聖誕老人的見面會。

雖然不論哪個國家都是靠聖誕節拼經濟,但本質上它的確是一個充滿童年快樂的溫馨節慶。

聖誕燈飾,從大街小巷到皇家植物園、森林中,無所不在。處處都飄逸著神奇魔法。

每天都要想著如何陪孩子用有趣的生活倒數聖誕,吃貨當然就用吃的供著囉!

各式各樣的聖誕食譜,不提解鎖身為人類母親的技能。自製饅頭、餡餅、麵包樣樣來。

孩子的手腳印都很適合做聖誕主題的卡片DIY。

森林裡頭撿松果、彩繪及製作知更鳥;自製黏土烤硬後給孩子上色當樹上的裝飾。

為孩子做合時宜的喜慶打扮~每年都有新的聖誕毛衣可以穿整個月。

自製聖誕襪襪,孩子們總是期待起床後裡頭是裝得滿滿滿的。

惜台灣不下雪,少了一份白色聖誕的感覺(有點可惜)我們這邊則是冷到年年堆雪人。

歷年來,在英國我們都會為聖誕來臨倒數。

我們稱之為「再睡幾個晚上,就是聖誕節了!」(How many sleeps until Christmas)

最興奮的當然是聖誕夜「Just one more sleep, and it will be Christmas.」(再睡一晚就是聖誕節)

當夜聖誕老人aka爸爸媽媽我們都要努力爬煙囪、放禮物,

以及吃小孩睡前為聖誕老公公與麋鹿所準備的點心和牛奶。

要怎麼替孩子們挑選聖誕降臨曆呢?市面上琳瑯滿目的樣式,真的好難選喔!

接下來分享我家歷年愛用的降臨曆,首先,是老公的(買能夠重複使用的木製抽屜款)

孩子們可以幫忙替爸爸塞一些精神零食和小紙條。

孩子們的選擇就多了!某年我替女兒買了一個木玩的降臨曆,也是因為可以重複使用很方便。

4年來買過這麼多之後,最深得我心的,依然是圖書繪本類的倒數日曆

這樣一來,每晚就可以用美好的故事,在親子共讀的溫馨時光中,陪伴孩子進入夢鄉。

同時孩子們也能讀到各式各樣的主題故事,豐富生活,增廣見聞。

聖經版本的小書倒數日曆 + 彼得兔的繪本日曆,也是每年都會拿出來再回收再利用的永久型。

書本類的降臨曆都非常值得收藏,使用年限更廣泛~接下來的好幾年年都還能反覆翻閱重溫。

接下來為大家介紹英國Ursborne發行的繪本降臨曆 & 台灣麥克出版的聖誕音樂盒書❤️

開箱 Usborne 聖誕繪本倒數日曆

🎁獨家專屬優惠:買就送獨家版權Usborne獨家授權「Usbrone專業老師錄製的英文版故事音檔」

讓你一次完整收錄24本英文版有聲小書!下載掃描QR code,24本英文故事馬上聽!

🛒這裡買👉https://gbf.tw/e9g3j(~10/23 準時關單)

無人不知無人不曉的 英國著名出版社 Usborne,是一家備受讚譽的兒童圖書出版社。

Usborne成立於1973年,它以其豐富多樣的圖書系列和高品質的內容而聞名於世。他家的圖書不僅內容生動有趣,還充滿了教育性質,能夠激發孩子們的好奇心,培養他們的閱讀興趣和學習能力。

在英國,買Usborne出版的書堪稱「零失敗率」,從來都不會令我失望。當送禮不知道要送什麼時,選擇Usborne旗下的繪本叢書就對了!我婆婆從孩子剛出生就買了很多給他們。

無論是寓教於樂的繪本、有趣的啟發性百科,或是引人入勝的故事書,Usborne都能滿足各年齡層孩子的閱讀需求。作為一家引領兒童文學的領導出版社,Usborne在全球享有盛譽,成為家長和教育者信賴的首選。

裏頭一共收錄了24個經典故事,種類與主題豐富多元:

包含聖誕繪本故事大集合、也有最經典的童話與寓言故事精選。

每一格裡頭都裝有一本精緻的彩色繪本,非常精緻。

故事生動活潑,插畫也是栩栩如生。

聖誕相關故事有:《聖誕蜘蛛網》《神奇的玩具製造機》《小息兵》《小喬和阿杰遇見聖誕老人》《聖誕鈴聲》《聖誕歌頌》;《卡佩莉雅》那本則是發條人偶的故事,後來被改編成知名芭蕾舞劇,於1870年首演。

《傻子與金鵝》是耳熟能詳的德國格林童話,《火鳥》是東歐童話,整個喚醒了我的美好童年記憶;其他像是《放羊的孩子》、《龜兔賽跑》、《友善的龍》、《畫龍點睛》,都是很耐尋味的好聽故事唷!

故事長度也剛剛好,學前幼童會意猶未盡、低幼的孩子也不會覺得太難。

經典童話部分有:《穿長靴的貓》《雪后》《十二個跳舞的公主》《瓶子裡的精靈》《三個願望》《睡美人》

我特別喜歡Usborne的故事版本,不會讓人覺得故事被簡短縮水,又不會過於冗長。

並且很貼心的修改掉不符合時代觀念的劇情,例如睡美人不會有王子親吻公主的畫面,把現代爸媽的顧慮都考慮進去了。

也有可愛簡單的《城市老鼠與鄉下老鼠》和《兔子的故事》,這兩個故事就明顯比較短,很適合家中低幼的2歲弟弟。

《兔子的故事》 跟我很喜歡的Julia Donaldson作品集中的《A Squash and a Squeeze》有著異曲同工之妙。用淺顯易懂的文字帶出大大的寓意,小孩子都能很好理解。

在12月的早晨,孩子們一吃完早餐就會去挖洞,翻開屬於今天的故事書。

姐弟倆對Usborne的聖誕精選故事集非常滿意。

當然,小女孩最喜歡的還是童話故事。

翻開書本看到美女與野獸的瞬間,女兒真的驚喜到叫了出口!

聖誕夜24號這格超大,是兩開式的門窗,裡頭唯一大尺寸的繪本《聖誕歌頌》。

這是英國知名文學作家狄更斯的第一本,也是最有名的一本關於聖誕節的書。

最棒的是,台灣麥克出版集團被獨家授權發行中文版

今年Usborne 降臨曆有分中英文兩個版本,對於雙語家庭的我們來說是莫大的恩惠。

這下子中英雙語一網打盡終於不用自己翻譯故事書,媽媽告別人肉翻譯機

由於長年居住在國外,中文繪本故事書不好取得,總是書重運費高,很難得可以像這樣用降臨曆的方式,將所有故事以輕巧方式通通收入口袋!

由於收錄各家精選名著,除了各種故事一次盡收眼底,更可以讓孩子接觸到不同的畫風與美感。

剛剛提到過的《聖誕歌頌》想特別介紹一下,是我女兒在這本降臨曆中最喜歡的書目排行前3。

這本也曾被迪士尼拍成了電影,每年聖誕期間都必定要在電視機前重溫一次的!

我家雙寶超愛這部電影,建議與孩子共讀前後都可以一起坐下來闔家觀賞。

以下擷取內頁欣賞好書:

《聖誕歌頌》是一篇寓言,講的是冷酷無情的守財奴史顧己在聖誕前夜,先是見到已故的合夥人Marley的鬼魂,又在同一晚見到三個來造訪的魂靈:聖誕的過去之靈、現在之靈和未來之靈。每個魂靈都讓斯克魯奇看到他自己過去的行徑,讓他明白,他的厭世之舉給他人帶來了何等深重的傷痛。

有天正當他要睡覺時,屋子裡的鈴鐺全響起。

眼前出現一隻很不快樂的鬼魂,對他說:我曾經和你一樣自私,如果你不改變,將來也會變成非常不快樂的鬼魂,就跟我一樣。

鐘聲響了,鬼魂消失了,這時又出現一個新鬼魂,名為「過去」的鬼魂。

鬼魂帶史顧己到一間學校教室,看見一個估零零的男孩,他問到「那是我嗎?」

一陣快速旋轉後,鬼魂再次帶他來到一場舞會。

他嘆氣「我以前好喜歡參加舞會」眼前的畫面,是他年輕時的美好回憶。

年輕的他當時在和一個人說話,對方說「我不能和妳結婚,你只愛錢。」

說到這裡,史顧己大叫「不要再回憶了!拜託你帶我回家。」

史顧己一眨眼,就回到自己客廳,可是完全變了樣。眼前來了另一隻新鬼魂,他是「現在」的鬼魂。

他帶史顧己一起從窗戶飛出去,看見他的貧窮員工雖然沒有錢買禮物,卻很快樂。

「現在」鬼魂消失了,另一個鬼魂接著出現。這個鬼魂一句話也沒說,陰沉沉看著史顧己,伸手指向一群人。那群人正在你一言、我一語說著史顧己是個多麽討人厭的人。

史股己納悶「天阿….我真的這麼討人厭嗎?」

他閉上眼睛,當他再次睜開時,已經是聖誕節了!史顧己飛奔出去,買了好幾籃食物,以及滿滿一推車的禮物。

他帶著那些跑到員工家,一起享受聖誕大餐。他已經學到自己該學的功課,也不在小氣。

中文版本如下,書目跟英文版都一樣,英翻中的部分,不論是語感或意境都翻得超完美。

讀繪本 x 聽故事 x 走到哪聽到哪~

粉絲直接加官方line:@aih3779j 就可以下載故事音檔喔!

此專屬好禮為Usborne獨家授權臺灣麥克出版集團(維京國際股份有限公司),故事有聲音檔屬於有聲版權,僅供個人使用,線上聆聽,無法下載。

音檔索取步驟:

  1. 加客服Line帳號:@aih3779j

  2. 加入後,留言:#領獨家聖誕禮,就會提供音檔網址,掃描QR code聆聽超過癮!

🌍✈️ 本團回饋粉絲送海外!!海外媽媽也可以替孩子們預備 中文版故事降臨曆 囉 :-)

海外訂購請聯繫客服:@babyboo.tw

Nana媽咪聖誕預備備團購優惠

🛒團購連結::https://gbf.tw/e9g3j

團購時間:10/17(二)~10/30(ㄧ)23:59 準時截止

聖誕音樂盒故事繪本有《胡桃鉗》與《聖誕夜的故事》兩本,都非常應景。

這兩本每年 KOL開團 都是超受歡迎,會秒售賣炸掉的經典精裝書!!

亦是英國各個母嬰精品店櫃子上每年聖誕節期間的 Top Seller 銷售冠軍,人手一本!

歡迎跟聖誕倒數降臨曆 一起打包(兩個品項不衝突唷!都很值得收藏)

聖誕在即來不及等預購或追加啦~不要猶豫直接收入口袋中吧❤️

每年12月絕對都可以拿出來讀個5678次!無限次數使用非常高CP。

女兒最愛《胡桃鉗》的故事,在這個版本的經典芭蕾故事裡,我們可以一邊閱讀,一邊轉動書本右下角的音樂盒,讓《胡桃鉗》組曲中最耳熟能詳且鼓舞人心的《花之圓舞曲》流瀉而出❤️

孩子讀完繪本,就會到旁邊拿芭比娃娃,替他們換裝後~隨著音樂盒中的美妙旋律翩翩起舞!

這本音樂盒中播放的音樂,來自俄羅斯作曲家柴科夫斯基為他的第三齣芭蕾舞劇《胡桃鉗》譜曲,並在創作過程中使用了一種新的樂器「鋼片琴」,為這部以女主角 Clara 和她奇幻經歷為主的改編童話增添歡慶感。

鋼片琴發出像鈴聲般清脆的聲音,非常適合《胡桃鉗》的童話氣氛,就如同音樂盒的聲音一樣!

其實我家之前就已經買過這本的英文版,但看到出了中文版,當然是要兩個都收藏起來囉!

這個故事之前也被迪士尼製作過,是媽咪我在小學時期很喜歡的一部動畫片,非常有質感。

每次聖誕將至,英國《胡桃鉗》芭蕾舞劇又會開始售票,真的是超合乎時節的聖誕故事。婚後有天我自掏腰包帶我老公去看芭蕾舞,結果他竟然看到睡著,中途問我可不可以回家?

以後我帶小孩去看就好,老公真是個賠錢貨啊啊啊啊啊!

🎬影片:轉一轉書本右下角的發條,在《花之圓舞曲》旋律的陪伴,把神奇魔法帶進你家!

以下照片節錄這本經典雋永的芭蕾舞故事:

《聖誕夜的故事》,在英國其實是關於 The night before Christmas(聖誕夜)

依照傳統習俗,這是每年在聖誕節前夕,全家都會圍繞在火爐邊一起唸的故事。

這本書的英文版,在女兒一歲時就買了,當年的聖誕夜當天我剛好進醫院生產,因此錯過了與女兒的聖誕夜的共讀。回家後,聖誕夜已過,這本書就塵封到隔年12月才正式送給孩子。

隨手翻到這頁,心頭回憶湧現女兒兩歲時的聖誕夜,我們在下雪天窩在床邊,一起共讀的溫馨美好畫面。中文版的翻譯真的好可愛呀!用中文讀聖誕故事也毫無違和感呢!

關於這首音樂盒的曲子《裝飾大廳》創作於16世紀,原本是用來慶祝新年的威爾斯旋律,後來在19世紀首次加上英文歌詞後,變成很流行的聖誕歌頌。

18世紀時,莫札特在他的小提琴奏鳴曲中援用了這首歌,後來海頓也曾經進行編曲。直到今天,這首歌依然被視為聖誕節精神,並且在世界各地廣泛傳唱。

🎬影片:一起來聽聽看吧🎵🎵

弟弟也喜歡一邊播放著音樂和叮叮咚咚的歌曲,一邊在旁玩耍。

以下擷取故事精裝書內頁,超精緻的手繪和色彩,帶給大家濃濃的節慶氣息。

以上,是關於Usborne降臨曆的介紹、以及音樂盒書的介紹

真心推薦給大家喲~用書本陪孩子過節真的是最棒的啦❤️(當然,還有很多禮物要準備)

Nana媽咪聖誕預備備團購優惠

🛒團購連結::https://gbf.tw/e9g3j

團購時間:10/17(二)~10/30(ㄧ)23:59 準時截止

Previous
Previous

老公認證:孩童界的哈利波特|英文閱讀|兒童小說|Dragon Master 馴龍大師 1+2輯|KidsRead點讀筆推薦

Next
Next

【台灣 ilovekids】閱讀森林兒童旋轉書櫃|孩子的第一座小小圖書館|從小養成有效歸類歸位的習慣|整齊控媽媽救星